Aoki

Aoki, jolie petite kokeshi, accompagnée de Pouny son chien, part rejoindre son amie Yoko à Tokyo. Aprés les préparatifs et le voyage, elle retrouve sa camarade et elles partent découvrir la grande capitale !
C’est une vraie gourmandise de retrouver les kokeshi d’Annelore Parot !
Cette fois, elle initie les petits lecteurs à l’exploration de la mégapole Tokyo, toujours d’une façon ludique, en s’adressant directement à eux, ce qui créé un lien intime dés la première page. Les pages sont rythmées par des scènes bien précises : faire ses bagages, voyager en train, pique-niquer etc... et certaines sont accompagnées de questions pour les enfants afin qu’ils puissent se retrouver acteurs et découvrir pleins de choses. La journée s’échelonne ainsi, en montrant des endroits pittoresques et magiques de la capitale, une promenade ingénieuse, surprenante et instructive, car plusieurs mots japonais sont intégrés au texte avec leur traduction.
Annelore Parot est allée encore plus loin dans les illustrations de cet album !
Ses décors sont tout simplement féériques et enivrants. Elle aborde chaque planche avec une multitude de détails minutieusement insérés, des couleurs lumineuses et intemporelles. Et plusieurs pages comportent des flaps qui dissimulent des personnages ou des objets soigneusement cachés.
Un trés bel album garni de belles surprises pour un voyage au Japon et une découverte des traditions de ce pays, avec de belles pages de papier glacées et des finitions impeccables. Et toujours quelques mots usuels de japonais traduits pour un bain plus concret dans la culture de ce pays.
Un grand bravo !

Aoki d’Annelore Parot (texte et illustrations).
Editions Milan, collection Kokeshi, 14€50.

D’autres albums d’Annelore Parot :

Yumi
Ami(e)s
Kimonos

Le site d’Annelore Parot
Découvrez les kokeshi en stickers