Cici Hérisson

C’est le printemps et Cici se réveille de sa longue hibernation. Il a beaucoup grandi et il demande à son papa, Haobaba s’il peut aller seul, rendre visite à son ami Weiwei. Mais en chemin, il heurte accidentellement un champignon vénéneux qui le couvre de spores...
Sur le thème de l’indépendance qu’acquiert l’enfant en grandissant, Chun-Liang YEH a écrit une histoire sur un petit hérisson courageux, qui malgré sa peur, va prendre des initiatives pour protéger ceux qu’il aime et lui-même. Il s’est inspiré d’une anecdote de SIMA Qian, un historien du Ier siècle avant notre ère.
Un texte simple et à la portée des plus jeunes, qui met en avant le bon sens et l’esprit pratique dont chacun est doté.
Les illustrations de WANG Yi sont pleines de fraîcheur et de fantaisie. Ainsi, elle crée un cadre bucolique et tendre à souhait.
Beaucoup de jolis détails sont à découvrir au fil des pages, et son talent a rendu les personnages trés attachants.
Un trés joli album qui parle au bon sens qui sommeille en chaque enfant, qui peut surmonter sa peur en ayant des gestes protecteurs pour lui et les autres.
Les dernières pages sont consacrées à du vocabulaire chinois en rapport avec l’histoire. Ainsi, le petit lecteur pourra faire évoluer sa lecture vers la reproduction d’idéogrammes et la prononciation des mots chinois.
Décidément la renommée de la sagesse chinoise n’est plus à faire !
Une jolie réussite !

Cici Hérisson de Chun-Liang YEH (texte) et WANG Yi (illustrations).
Editions HongFei Cultures, collection Coeur vaillant, 10€.

D’autres albums de Chun-Liang YEH :

Pi, Po, Pierrot
Mûres mûres
Pince-coeur
Plouf la châtaigne
Un ami pour Lucas
Face au Tigre
Mais où est donc le lapin ?
L’Autre Bout du Monde
Yexian et le soulier d’or
Songe d’une nuit de Chine

D’autres albums de Yi Wang :

Poisson Poissonne
Plouf la chataîgne
Les Deux Paysages de l’empereur
Petit Poisson veut voler
Yexian et le soulier d’or
Princesse Corbeau

Le site de WANG Yi