Accueil du site > Les albums > Le feu transparent

Le feu transparent

A partir de 5 ans

vendredi 15 octobre 2010, par Morgan

11 votes

Minh remarque un étrange phénomène : quand ses parents se retrouvent, leurs lèvres remuent et s’entrouvent. Des flammes invisibles semblent dortir de leur bouche.
Il essaie de faire pareil, mais son feu à lui n’a aucun effet.
Que se passe-t-il ? Qu’est-ce qui ne va pas avec lui ?
Minh découvre qu’il est différent et se met trés en colère...

JPG - 17.7 ko

Au début, Minh est un enfant heureux. Il vit avec sa famille au bord de l’eau et observe beaucoup de choses. Mais il se rend compte que ses parents et ses frères et soeurs utilisent une façon de communiquer que lui ne peut pas aborder...
Catherine Leblanc fait le portrait émouvant d’un petit garçon atteint de surdité. Sans brûler les étapes, elle décrit avec détails les états par lesquels passent Minh qui, tout d’abord n’accepte pas sa condition, puis découvre son handicap, l’apprivoise et peut évoluer en approfondissant d’autres qualités.
Son texte fourni est rempli d’expressions imagées joliment exprimées, mais il reste à la portée des enfants grâce à sa fluidité et à sa cadence égale. Elle fait ressortir la solitude de Minh dans les différentes émotions qu’il ressent et sa façon de se comporter, jusqu’au jour où il découvrira ses qualités en sauvant un petit chien de la noyade.
Les mots de Catherine Leblanc donne le sentiment que rien n’est acquis, surtout dans la difficulté qu’à Minh à se sociabiliser au début, puis dans l’évolution toujours plus généreuse ensuite.
Pascale Breysse nous offre de belles illustrations aux couleurs éclatantes. Son trait fin leur donne une touche légère et vive.
Ses teintes lumineuses donnent l’espoir que le petit garçon va quitter sa carapace de révolté pour apprendre à vivre en communion avec les autres, malgré son handicap. Elle habille ses planches de détails exotiques et sucrés, ses personnages sont délicatement ciselés et ses décors remplis de vie. C’est un bel équilibre qu’elle instaure entre des étapes difficiles où l’espoir de surmonter les difficultés est toujours présent grâce à des couleurs superbes.
Un album touchant sur le lent processus de l’acceptation d’être différent, la libération de s’accepter comme tel et de continuer son chemin, toujours plus fertile et plus épanouissant.
Bravo !

JPG - 25.4 ko

Le feu transparent de Catherine Leblanc (texte) et Pascale Breysse (illustrations).
Editions Les petits pas de Ioannis, collection P’tites bulles de vie, 12€90.

D’autres albums de Catherine Leblanc :

L’envol
Petites crottes et gros boudin

Le site de Catherine Leblanc
Le site de Pascale Breysse



Portfolio

Commentaires

Répondre à cet article

2 Messages de forum

Recherche
Lettre d'information
Nuage de tags
Livres Alapage