En attendant les fêtes...

Les Deux Paysages de l’Empereur

A partir de 8 ans

mercredi 24 novembre 2010, par Morgan

À la cour impériale de Chine, au VIIIe siècle, deux peintres créent chacun une fresque représentant le fabuleux paysage du Sichuan, pays des nuages. Celui qui leur a commandé ces deux paysages est l’empereur de Chine, et celle à qui ils sont destinés n’est autre que sa bien-aimée, la princesse Lan ou « Brume de montagne ». En effet, depuis son arrivée au palais impérial situé loin de son Sichuan natale, la belle jeune femme est mélancolique et ses joues perdent de leurs couleurs. Les deux peintres, maître Li et maître Wu, l’un minutieux, l’autre spontané, ont trois mois pour honorer la prestigieuse commande. Chacun y va de son art. Parviendront-ils au merveilleux ?

Lan, la fille de l’Empereur du royaume de Sichuan, épouse l’Empereur de Chine et part vivre, loin des siens, dans la capitale. Mais bien vite, et malgré les soins et les attention dont l’entoure son mari, Lan dépérit. C’est alors que l’Empereur a une idée : il convoque les deux peintres les plus réputés de son royaume et leur demande de représenter des paysages de Sichuan sur deux immenses murs...
Avec une grande finesse, Chun-Liang Yeh s’inspire librement d’un ancien récit pour faire les portraits de deux peintres illustres qui ont réellement existés sous la dynastie Tang (618-907) : Li Sixun (651-716) et Wu Daozi qui peignit entre 713 et 755.
Il va, avec des détails soignés et en donnant une cadence bien régulière à son texte, parler des méthodes trés différentes de ces deux peintres. Si Li Sixun se lance dans sa fresque avec impulsion et virtuosité, Wu Daozi, au contraire, préfère s’exiler un long moment au Sichuan afin de s’imprégner de ses observations minutieuses des paysages. Pourtant, les deux peintres finiront chacun leur tableau en même temps, seule leur façon de procéder est totalement différente mais exprime un talent extraordinaire.
Quelle surprise merveilleuse de découvrir une autre facette du talent de Wang Yi ! Je la connaissais pour ses jolies illustrations destinées aux plus petits avec Cici Hérisson, Poisson Poissonne et Plouf la châtaigne, mais ici, elle nous éblouit par sa maitrise à reproduire des scènes trés inspirées de l’art pictural chinois. Il émane de ses planches une délicatesse fabuleuse et une grâce précieuse.
Ses couleurs sont flamboyantes et la précision extrême dont elle use pour représenter chaque détail est tout à fait extraordinaire. La finesse de chaque trait, de chaque mouvement est remarquable.
Les dernières pages sont consacrées à la présentation de la province du Sichuan et les techniques de peinture chinoise avec des photos, ainsi que des renseignements sur Li Sixun et Wu Daozi et la signification des quatorze caractères qui appuient le sens des quatorze tableaux.
Un album sublime et trés raffiné qui nous fait vivre un voyage dans la dynastie Tang palpitant et romantique.
Un grand bravo !