A partir de 6 ans
vendredi 26 septembre 2008, par Morgan
Pierrot et ses frères Pi et Po vivent dans un royaume où tous les habitants portent une pierre sur le dos. La vie y est paisible jusqu’au jour où la princesse tombe malade. Pour la sauver, il faut traverser la rivière et cueillir l’herbe magique. C’est un vrai problème pour tout le monde, à cause des pierres sur les dos...

Voici un joli conte chinois avec des illustrations trés poétiques.
Le texte, traduit de la façon la plus proche de la version chinoise est trés agréable à lire. Les mots coulent d’une façon naturelle et leur importance prend tout son sens au fil des pages.
Tout l’art de Samuel Ribeyron au service de cette belle histoire ! Ce qui m’a frappée, c’est la façon dont il s’approprie l’espace pour créér des paysages que l’on imagine sans fin, d’un calme et d’une beauté spectaculaire. Imaginez-vous au sommet d’une montagne en train d’embrasser la vue interminable qu’elle vous offre... Les illustrations de Samuel Ribeyron me font cet effet-là .
Et je dois dire que les petits personnages avec leur tête carrée est vraiment craquante !
Un conte plein de sagesse, qui nous laisse supposer que la pierre que les petits personnages portent en permanence sur leur dos, est en fait notre vie que nous nous efforçons de mener d’une manière exemplaire.
Beaucoup de chemins s’offrent à nous, mais un seul est véritablement celui que nous devons emprunter, celui qui fera de nous une personne heureuse.
Un superbe album, rempli de poésie et de générosité !

Pi, Po, Pierrot de Chun-Liang Yeh (texte) et Samuel Ribeyron (illustrations).
Editions HongFei Cultures, collection Belle Ile Formosa, 14€.
Sortie en librairie le 29 septembre.
D’autres albums de Samuel Ribeyron :
Les deux maisons
38 perroquets
Le Printemps de Mélie
Salade de fruits
Beau voyage
Super Beige
Yllavu
Le grand papa et sa toute petite fille
Super-Beige, le retour
D’autres albums de Chun-Liang Yeh :
Mûres-mûres
Pince-coeur
Cici Hérisson
Plouf la châtaigne
Un ami pour Lucas
Face au Tigre
Mais où est donc le lapin ?
L’Autre Bout du Monde
Yexian et le soulier d’or